Skip to main content

Week-end immersif dans le bois de Traon Nevez

15 – 16 JUIN 2024

Lieu de rendez-vous
Dans la cour de la ferme
156, chemin de Traon Nevez
Le Dourduff-en-mer
29252 Plouezoc’h 

Au sujet de la forêt

Un vallon boisé, où un ruisseau serpente jusqu’à la mer en rade de Morlaix. En son cœur se trouve une clairière magnifique avec un tilleul centenaire. Le bois est peuplé de feuillus, de hêtres, dont quelques très beaux spécimens hauts d’une trentaine de mètres, de châtaigniers, de chênes, et de frênes essentiellement. Il abrite une petite faune des bois, de nombreux oiseaux dont quelques rapaces, des chauve-souris. La présence de salamandres a été relevée.

Les plus de 10 ha de bois appartenaient au domaine de la famille Costa de Beauregard. Au fil du temps le domaine a été peu à peu vendu, une partie est devenue propriété de la fondation Massé Trévidy qui a créé l’association Traon Nevez pour animer le site et l’entretenir.

Le bois est établi sur les flancs d’un vallon creusé par un ruisseau et offre donc de très belles perspectives sur la vallée et sur la rade de Morlaix. Il forme un écrin d’arbres centenaires pour l’ancienne ferme, laverie du château voisin, devenue le site de l’association Traon Nevez.
Le bois a malheureusement beaucoup souffert de la tempête qui s’est abattue sur la Bretagne en novembre 2023. Des rafales allant jusqu’à 200 km/h ont fait plier des arbres centenaires et déraciné des géants. Des arbres anciens sont à terre. Fûts et branches jonchent le sous-bois.
Au-delà du site même de Traon Nevez, le bois souffre malheureusement de manque d’entretien. Nous espérons que la manifestation sera l’occasion de panser les plaies subies lors de la tempête, et de repenser le soin à apporter aux arbres.

Le bois est aujourd’hui assez peu valorisé. Bien que consciente de la richesse naturelle du bois, l’association Traon Nevez met plutôt l’accent sur son site d’accueil et son superbe jardin que sur son bois. Nous aimerions que le bien si précieux qu’est le bois soit davantage intégré aux activités de l’association , un lieu d’apprentissage, de création, qui offre de multiples explorations, rencontres, et échanges possibles.
Nous souhaitons que les prochains artistes en résidence s’en emparent, qu’ils entament un dialogue avec le vivant, afin de co-construire des œuvres dans la nature et valorisent ce superbe environnement. A terme, nous pourrions envisager que les installations réalisées lors de la manifestation Nuits des forêts soient pérennes et habitent la forêt.
Nous aimerions également que les organisations partenaires, Lycée agricole de Suscinio, Ulamir, élargissent leur périmètre d’intervention en imaginant des animations et chantiers dans le bois.

Programme  du 15 juin : 14h > tombée de la nuit

15 JUIN : 14H à 16H

Cueillette et soupe d’orties

Par Catherine Recht 
Cueillette d’orties et autres plantes sauvages dans le bois de Traon Nevez, suivie d’une préparation de soupe à partir des plantes cueillies. La soupe sera servie le soir, lors du dîner festif de la manifestation, accompagnée de pain.

→ Apportez votre opinel, une planche à découper et n’oubliez pas des gants !
Nombre de participant.e.s max: 20 pers
→ Inscription avant le 8 juin
par mail à nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com

15 & 16 JUIN : 14H à 16H

Dessin à 360°

Julien Thomas, de l’association ICI vous convie à la composition d’une frise paysagère collective, élaborée sur le mode du cadavre exquis.
A l’intérieur d’un chevalet cylindrique en métal, le public est invité à dessiner à plusieurs et en plein air le paysage qui l’entoure. Le chevalet se déplacera pour l’atelier du dimanche

→ Public : enfant et adultes / 8 personnes max
Inscription avant le 8 juin par mail à nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com

15 juin : 15H à 17H

Fabrication collective de papier végétal

Par l’Atelier Bouillons
Venez participer à la création d’une grande feuille de papier artisanal, avec des végétaux glanés dans le bois de Traon Nevez. Après une cuisson des végétaux fibreux, nous composerons à plusieurs mains une grande page collective dans le lavoir, feuille par feuille, à fleur d’eau.

→ Nombre de participant.e.s max : plusieurs groupes – 8 en même temps dans le lavoir
→ Pas d’inscription

15 juin : 17H – 19H

Conférence promenade : les bois abîmés

Conférence promenade par Claude Le Maut, arboriste grimpeur, “orfèvre des arbres” formateur et philosophe,. Référence dans le domaine du paysage et du soin des arbres,  intervenant au sein de sites d’exception en Bretagne tels que le Jardin Georges Delaselle sur l’Ile de Batz et le domaine départemental de la Roche-Jagu, Claude le Maut vous emmènera en promenade dans les bois abîmés. Il mettra en lumière les ravages de la tempête, leurs causes et conséquences, et les moyens de protéger nos forêts.

→ Prévoir tenue adaptée, en fonction de la météo
→ Pas d’inscription nécessaire

15 JUIN : 19H à 21H

Apéro dîner

Plats sylvestres, réalisés à partir des plantes cueillies sur le site.
Crêpes.

→ Prévoir une participation
→ Pas d’inscription nécessaire

15 JUIN – 19H jusque dans la nuit

Parcours artistique dans le bois

Sachez qu’il faudra vous dépouiller de certaines croyances et accepter de vous faire balader à la nuit tombée dans le petit bois de Traon Nevez ! Que les peuples des bois et forêts auront des choses à nous dire à travers des livres dont vous serez invité.e à partager des bribes, choisies en amont.
A l’apparition des premières étoiles,  les notes des flûtes traversières de Guillaume Handel et Sarah Van der Vlist vous entraîneront sur le chemin qui pénètre dans  le bois.
Le long du sentier, vous pourrez découvrir les oeuvres plantées, suspendues, au milieu, derrière, dans les arbres, par les 9 artistes plasticiens, qui  vous accueilleront au gré de votre promenade, pour vous présenter leurs oeuvres.
Si vous tendez l’oreille, vous pourrez également entendre les peuples, humains et non-humains du petit bois vous raconter des histoires, à travers une sélection de textes lus tout au long du parcours,  avant de rejoindre ensemble un arbre un peu particulier, au son de la musique.

→ Prévoir une tenue adaptée et une lampe frontale
en savoir plus sur les artistes et leurs interventions

Programme du 16 juin  : 10h > 17h

16 JUIN : 10H à 12H

Balade découverte des plantes sauvages comestibles

Par Stéphanie Kosmalski.
Balade dans le bois de Traon Nevez et découverte, dégustation de plantes sauvages comestibles.
Nous invoquerons les connaissances ancestrales pour aborder les plantes sauvages et leur adaptation au réchauffement climatique.

→ Prévoir une tenue adaptée à la météo
Nombre de participant.e.s : 12 personnes
→ Inscription avant le 8 juin
par mail à nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com

15 & 16 JUIN : 14H à 16H

Dessin à 360°

Julien Thomas, de l’association ICI vous convie à la composition d’une frise paysagère collective, élaborée sur le mode du cadavre exquis.
A l’intérieur d’un chevalet cylindrique en métal, le public est invité à dessiner à plusieurs et en plein air le paysage qui l’entoure. Le chevalet se déplacera pour l’atelier du dimanche

Inscription avant le 8 juin par mail à nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com

16 juin : 14H à 15H30

Refaites votre nid après la tempête

Par Thomas Bassoullet, coordinateur pédagogique au sein de l’association ULAMiR CPIE
Animation en 2 temps : Échanges et balade autour du cycle de vie d’une forêt.
Atelier pratique de création artistique autour de la fabrication d’un nid en land art

→ Prévoir des vêtements adaptés à la météo
Inscription avant le 8 juin par mail à nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com

16 juin : 15H – 17H

Atelier d’écriture en langue des bois

Avec Valérie Guillet et Laurence Mermet
Dendrophiles en tout genre, laissez-vous porter par l’atmosphère du bois de Traon Nevez pour faire jaillir de vos plumes des mots bruissants, des vers moussus, des chants perchés… Que nous partagerons selon le souhait de chacun.e.s.

→ Prévoir tenue adaptée à la météo
→ Public : adultes/enfants à partir de 8 ans (10 personnes sur inscription)
→ Inscription avant le 8 juin par mail à nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com

Durant tout le week-end

Exposition collective Après la tempête

Découvrez une sélection d’oeuvres originales réalisées par les artistes plasticiens participant au parcours dans les bois.
Elise Boual, Guillaume Castel,  Laura Connil et Morgane Lozahic, Soazic Guezennec,  Jules Le Maut, Stéphanie Kosmalski

Des cabanes pour les korrigans ?

Que faire de toutes les branches tombées pendant la tempête Ciaran? Et si vous leur donniez une seconde vie en construisant des petites cabanes pour les korrigans du bois ? Des espaces seront aménagés pour que vous construisiez vos cabanes le long du parcours artistique. Proposé en autonomie aux enfants accompagnés de leurs parents !

Le long du ruisseau jusqu’à la mer

Venez rêver, flâner, sentir, regarder, dans ce petit bout de bois mis en paysage par Maxime Boiteux, jardinier paysagiste en permaculture.

Librairie éphémère – Les déferlantes

La librairie morlaisienne Les Déferlantes proposera une sélection de livres sur le thème des forêts et du végétal, dont celui, tout juste sorti, de Laura Connil qui animera l’atelier papier

Promenade artistique dans les bois

Les œuvres des artistes seront présentes dans le bois durant tout le week-end du festival, et peut-être même au-delà.

Les artistes participants

Sculpteur vivant dans le Finistère Nord, Guillaume se consacre depuis une vingtaine d’année à l’élaboration d’un herbier imaginaire qu’il façonne dans toutes sortes de matériaux allant jusqu’au monumental.
Pour les Nuits des forêts, il installera ses sculptures près de la fontaine aux salamandres, et les fera dialoguer avec l’environnement.
https://www.guillaumecastel.com/

Artiste voyageuse, Soazic se rapproche aujourd’hui de ses inspirations bretonnes, après 14 ans d’expatriation à Mumbai et à Berlin. Son oeuvre mêle peinture, vidéo, installation et landart afin de questionner la relation que les êtres vivants entretiennent avec leur milieu. De la forêt amazonienne à l’Himalaya, elle explore des territoires, part à la rencontre de ses habitants, collecte les éléments pour réaliser des portraits sensibles des lieux traversés. Le public est ensuite invité à interagir avec les installations afin de questionner leur rapport au milieu.
Pour Nuits des Forêts, elle conçoit des rituels picturaux destinés à panser les plaies des arbres meurtis.
https://www.soazicguezennec.com/

A l’issue d’un temps de résidence de recherche et création, Morgane Lozahic, artiste potière, et Laura Conill, artiste papetière, installeront dans le bois de Traon Nevez le résultat de leurs recherches en cours.

L’installation sera autour des orties, récupérées et transformées en cordelettes et papier artisanal, ou encore du lierre, abordant l’usage de plantes mal aimées, et aussi les temps longs dans la création. L’installation fera écho à la théorie fiction-panier d’Ursula le Guin, et le public sera invité à participer à la vie de l’installation, en s’arrêtant dessous et en y glissant des petits mots.
https://www.bouillons-atelier.fr/

Jules vit et travaille à Brest où il développe ses projets artistiques autour de l’animal et des récits imaginaires en affirmant une démarche écologique de récupération. Ses dessins et sculptures se présentent comme le témoignage d’un ailleurs lointain.
Pour ce projet, avec les matériaux récupérés sur place, de nouveaux êtres vont prendre forme sur le site de Traon Nevez entre l’estran et le bois .
https://lagalerieavenir.com/jules-le-maut

Elise est graphiste/artiste vidéaste, elle vit à Plestin-Les-Grèves. Son travail mêle étroitement vidéo, dessin et animation pour créer des mondes imaginaires ou le fantastique s’invite dans la réalité.
Pour Nuits des Forêts, elle projette une série de films d’animation mappés sur une installation de nid d’oiseau géant. De courtes scénettes évoquant des oiseaux blastés par le passage de la tempête Ciaran. Une chorale en mouvement d’oiseaux soufflé-e-s par un vent queer.
https://iliz.org/

Les Musiciens

En deux souffles
Des flûtes… Des flûtes piccolos, alto ou basse, des traversos qui entremêlent répertoires contemporains et baroques : tout un foisonnement sonore pour le bois luxuriant de Traon Nevez. Venez y découvrir des moments suspendus sous les arbres où les instrumentistes entonneront complaintes, danses et contemplations poétiques pour vous et dialogueront avec l’univers sonore de la nuit et de vos pas.

Les intervenants

Arboriste grimpeur, formateur et philosophe, « orfèvre des arbres » Claude le Maut est une référence dans le domaine du paysage et du soin des arbres. Son expertise est sollicitée par des sites d’exception tels que le Jardin Georges Delaselle sur l’Ile de Batz et le domaine départemental de la Roche-Jagu.
A Traon Nevez, il invitera les participants à une conférence promenade dans les bois abîmés, et nous offrira sa vision.
https://blog.elagage-hevea.com/portrait/portrait-du-mois-claude-le-maut/

Jardinier paysagiste en permaculture, Maxime Boiteux est un habitué de Traon Nevez. En août 2022, dans le cadre d’une résidence, il a aménagé le jardin potager en mettant en avant les propriétés pharmaceutiques, culinaires et architecturales des mauvaises herbes.
A l’occasion de Nuits des Forêts, il se propose de façonner le petit tronçon de bois le long du ruisseau, entre le pont et l’estuaire, afin d’en faire un lieu de promenade, de méditation, de découverte. Des aménagements paysagers légers (assises en souche ou plessis brise-vue ) seront prévus pour l’occasion.
Les déchets extraits seront transformés par les artistes. Lors du festival, des animations viendront dialoguer avec le lieu.
https://traonnevez.fr/le-jardin/

Cateline Reich cueille en Belgique et en France, on peut dire que sont « vert jus », soupe de pousses de salade sauvages, est délicieux.
Stéphanie kosmalski ceuille quotidiennement en connaissance du territoire. Un faible pour la cardamine des prés, les cressons, la salade.
Cateline et Stéphanie proposent deux sorties découverte et cueillette de plantes sauvages comestibles dans le bois. Un atelier cuisine est proposé le samedi.

Thomas Bassoulet, coordinateur pédagogique, nous emmènera pour une balade et des échanges sur le cycle de vie d’une forêt. Puis il proposera un atelier pratique de création artistique: fabrication d’un nid en land art.
Julien Thomas, de l’association ICI, convie le public à la réalisation d’une frise paysagère collective, élaborée sur le mode du cadavre exquis.

Atelier lecture et écriture en langue des bois
Les participants sont invité.es à choisir en amont de l’événement des extraits de livres sur la forêt et/où à écrire leurs propres histoires courtes, qui seront partagés à voix haute le long du parcours artistique.