Journée immersive dans le bois de Traon Nevez
14 JUIN 2025
Le thème retenu pour cette édition est:
TOUCHONS DU BOIS
De l’Europe antique puis chrétienne à l’Asie mystique, en passant par les Amériques précolombiennes, toucher du bois a été un geste universel, variant dans ses formes mais constant dans son essence, une invocation des esprits bienfaiteurs de la forêt, une sollicitation de leur protection face aux aléas du destin – ou de la grâce divine dans le monde chrétien.
Toucher du bois a survécu jusqu’à nos jours comme une superstition, un petit rituel que l’on exécute pour se rassurer, pour espérer que nos paroles ne jettent pas le mauvais sort sur nos espoirs et nos projets.
En intitulant l’événement “Touchons du bois” dans le contexte global actuel, peu propice à l’optimisme, nous invitons le public à lier son sort à l’essence du vivant, afin de conjurer l’infortune qui menace, et cultiver l’espoir d’un futur meilleur.
Mais l’expression ne renvoie pas exclusivement au registre de la superstition ou du sacré. Toucher du bois, c’est littéralement poser ses mains sur la matière, ressentir sa surface, sa chaleur, ce que les artistes et artisans mettent en œuvre quotidiennement dans leur pratique avant de transformer et de sublimer leur médium.
“Touchons du bois” est une invitation à se rapprocher de la matière, du bois, des feuilles, des racines comme de la terre qui nous nourrit. L’édition de cette année proposera donc au public de « toucher » le petit bois de Traon Nevez – le toucher du doigt, de la main – de se prêter au jeu de rituels, se promener, partager, et ce faisant, se laisser toucher par le charme du lieu.
Lieu de rendez-vous
dans la cour de Traon Nevez, 156, chemin de Traon Nevez
Le Dourduff-en-mer – 29252 Plouezoc’h
Suivre le chemin côtier
Inscriptions et renseignements
nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com
Programme de la journée : 11h > tombée de la nuit
11h à 13h
Promenade, cueillette et petite cuisine
Avec Catherine Recht
Promenez-vous dans les bois en découvrant l’importance du sol forestier pour la biodiversité.
Vous récolterez des aubiers de tilleul, des fleurs et diverses herbes comme l’ortie, le plantain et l’alliaire. De retour à la cuisine, vous préparerez des infusions apaisantes d’aubier de tilleul, des pestos sauvages et des œufs mimosa aux plantes. Chaque recette met en valeur les bienfaits des plantes et leur goût unique.
Prévoir chaussures adaptées et panier
—> sur inscription
07 70 13 43 88 – nuitsdesforets.traonnevez@gmail.com
14h à 17h
Atelier de modelage céramique
«Création de mini-mondes»
par Marie Janvier
Céramiste, Marie Janvier vous propose de modeler en argile des petites architectures habitées, supports de vos rêveries. Enfants et adultes sont invité.e.s à choisir un espace autour d’un grand tilleul pour créer avec la terre leur mini-monde.
14h à 18h
Démonstration de vannerie
Par Jean Pierre Bobin
Vannier à Plougasnou, Jean Pierre Bobin sera présent sur le site de Traon Nevez pour faire découvrir le savoir-faire vannier et ses créations en osier.
14h à 18h
Démonstration de rénovation d’un cotre breton
par Michel Costard
Michel allie savoir traditionnel avec des techniques modernes pour redonner vie à ce petit cotre breton de la baie de Morlaix.
14h à 17h
Démonstration et initiation au tournage sur bois
par l’atelier Tournambule
L’atelier tournambule propose un après-midi de démonstration de tournage sur bois, une petite initiation sera possible afin de s’essayer à cette façon de transformer la matière et ainsi toucher du bois.
15h à 17h
Atelier d’écriture « Ce que les arbres ont à nous dire»
par Klariz Bailleul
Qui prête l’oreille aux histoires que les arbres ont à nous raconter ?
En allant à la rencontre physique de ces gardiens silencieux, et de leur entourage, nous essaierons ensemble d’écouter leurs histoires et de les retranscrire avec nos mots, nos gestes, et nos silences.
Nous habiterons le corps des arbres en leur donnant une voix.
14h / 16h / 18h
Atelier de création de tampons
avec Jérôme Plouzen
Initiez-vous à la gravure sur bois pour réaliser des tampons d’impression et semez vos motifs à tout va pour composer une fresque de la forêt
16h30 à 18H
Vivre en chauve-souris
Par l’association Cui-Cui
Quelles sont les chauves-souris qui habitent les arbres du site de Traon Nevez ? Comment vivent-elles ? Comment se déplacent-elles ? De quoi ont-elles besoin ? Pour répondre à ces questions et faire connaissance avec les chauves-souris du lieu, l’association Cui-Cui vous propose de créer un fanzine cartographique pour se mettre dans la peau d’une chauve-souris de Traon Nevez. Dressez son portrait et reconstituez les étapes de sa vie au gré des saisons !
16h à 18h
Atelier «Renouons avec la forêt»
animé par l’ULAMIR
Au cours d’une promenade, de la mer au fond des bois, nous vous proposons de découvrir les étonnantes relations qui existent entre notre santé et la nature.
Nous explorerons ensuite les qualités tinctoriales des plantes, et réaliserons des impressions à emporter chez soi.
16h30 à 18h
Lectures sur le chemin du bois
par Marie-Pierre Yquel
En déambulant parmi les arbres et les installations artistiques, nous écouterons une sélection de pages d’auteurs et autrices varié·e·s. Chaque lecture résonnera avec le lieu, faisant entendre des échos subtils entre littérature, art et nature. Un voyage sensoriel à travers les mots et le bois.
14h à 20h
Et pourquoi pas un peu de lecture?
Les Déferlantes s’installent dans les bois avec une sélection d’œuvres littéraires proposée par Lenaïg.
à partir de 16H
Buvette
Petite restauration le soir
Participation libre et consciente
18h à 20h
Projection du film « L’appel du sauvage, Bialowieza la dernière grande forêt sauvage d’Europe» suivi d’un échange.
par Wild Bretagne
Wild Bretagne est une association à but non lucratif agissant pour redonner de la place au sauvage en Bretagne et en sensibilisant à sa protection par l’art et le jeu.
Synopsis du documentaire : Une bande d’ami.e.s part à la découverte de la dernière grande forêt sauvage d’Europe, Bialowieza. Bien loin de leur Bretagne, cette forêt primaire, à la frontière entre la Pologne et la Biélorussie, leur révèle peu à peu ses secrets, sa beauté et ses fonctionnements.
21h jusque la nuit
Promenade guidée dans le bois, à la rencontre des œuvres des artistes.
Toute la journée
Parcours artistique dans le bois & Marché d’art et d’artisanat
Marché d’art et d’artisanat
Quand les artistes et artisan.e.s touchent du bois, modèlent la terre, ils et elles font des petites merveilles, que vous pourrez acquérir au marché du bois de Traon Nevez.
Un parcours artistique présentant des installations réalisées spécifiquement pour l’occasion par 5 artistes contemporains : Anne da Silva, Marie Janvier, Annelise Nguyen, Daniela Lorini, Jérôme Plouzen, Jo Winter.
Les œuvres réalisées lors de la précédente édition sont également visibles.
Une balade nocturne, guidée par les artistes, est proposée à la tombée du jour.
→ Prévoir une tenue adaptée et une lampe frontale
Les artistes participants
Daniela Lorini est une artiste et architecte bolivienne qui explore les relations entre l’homme et la nature, interroge notre paradigme anthropocentrique et invite à repenser notre lien avec le vivant. Elle joue avec l’espace, la lumière et le son pour créer des installations sensorielles. Utilisant des matériaux naturels et recyclés, elle les soumet à des processus d’altération, révélant le cycle perpétuel de la vie.
Annelise Nguyen sculpte le métal. Elle travaille à partir de tiges et de fils d’acier qu’elle déploie dans l’espace selon des schémas qui évoquent les courants marins, une mécanique des fluides à la fois minimale et buissonnante. Courbes souples, circonvolutions, flux dynamiques transcrivent la topographie d’un environnement organique minimal, essentialisé. C’est en invitant à présent le végétal à travers ses pièces que l’artiste cherche à poursuivre cette interpénétration des paysages.
Anne da Silva recherche les appartenances communes entre humains et non-humains, les porosités de règnes, les récits à multiples voix. A travers ses sculptures et installations, elle guette les mémoires mélangées de l’humain et du monde organique, les continuités de formes, de matières et parfois de sons. Le travail de la sculpture est central, il procède d’un temps patient de transformation d’une matière récoltée sur le terrain. Cuisson, trempage, suture, tannage … le geste artisan au service de l’émergence d’une forme. La matière devenant forme, elle stratifie de possibles histoires/récits qui de longue date se partagent, façonnant nos cultures.
• https://www.anne-dasilva.com/
Jérôme Plouzen est sculpteur sur bois, faiseur de copeaux. Inspiré par les paysages bretons, il explore librement la gravure, la peinture, la photographie ou encore l’écriture pour réaliser des œuvres qui reflètent un lien profond avec la nature et l’imaginaire.
Marie Janvier explore la terre comme matière vivante, en lien avec l’habitat et le corps. Elle crée des sculptures évoquant des abris primitifs et anthropomorphes, métaphores de la peau et de la protection. Ces formes organiques semblent émerger naturellement du sol, comme façonnées par la terre elle-même. Leur cuisson leur donne un aspect brut ou enfumé, soulignant une esthétique instinctive et non alignée.
• https://mariejceramic.wordpress.com
Jo Winter est sculpteur et peintre d’arbres.
Il travaille le bois directement à la tronçonneuse, le charge de son énergie, avant de le noircir ou le blanchir.
Jo présentera des œuvres dans la galerie.